Boondock Saints Prayer: значение и библейски произход

В тази публикация ще споделя с вас молитвата Boondock Saints, популяризирана в едноименния филм от 1999 г.

Всъщност:

Тази молитва стана толкова популярна, че много хора си татуират текста по тялото.

Готови ли сте да научите значението на Boodock Saints Prayer (известен още като Family Prayer)?

Да започваме.

Boondock Saints Prayer

И ние ще бъдем пастири. За теб, Господи мой, за теб. От твоята ръка излезе сила, за да могат краката ни бързо да изпълнят заповедта ти. Така че ние ще течем река към теб и ще бъде изпълнена с души някога. E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.

Boondock Saints Prayer Значение

Главните герои на филма, Конър и Мърфи Макманус, получават послание от Бог, което ги инструктира да унищожат всичко, което е зло ... така че доброто да процъфти.

След това те се впускат в злоупотреба, за да следват указанията на Бог.

По време на популярна сцена във филма братята Макманус рецитират заедно Семейната молитва.

Приблизително молитвата означава, че те са пастири на хората за Бога и тяхната сила е изпратена от неговата ръка. Те обещават да следват указанията му и да му изпратят грешниците. Молитвата завършва с ред на латински, което означава: В името на Отца, Сина и Светия Дух.

Друга фраза, която често се появява във филма, е: Veritas Aequitas. Тази латинска фраза означава истина и справедливост.

Може да се намери в Исая 59:14 от латинската библия Вулгата:

И е отблъснат, а правдата стои далеч е паднала на улицатаИстина и справедливостне може да влезе '

Исая 59:14 (KJV) превод:

„И съдът се отвръща назад, а справедливостта стои далеч: защото истината пада на улицата и справедливостта не може да влезе.“

Произход на молитвата на светиите в Boondock

Молитвата е написана от режисьора на филма Трой Дъфи. Въпреки че молитвата не се намира в Библията, тя може да се основава на писанията.

Например в Езекиил 25:17 се казва:

- И ще им отмъстя с яростни укори; и те ще познаят, че Аз съм Господ, когато ще им отмъстя. “

Този библейски стих описва наказанието, наложено от Бог на грешниците за тяхното поведение. Молитвата Boondock Saints отразява и това чувство.

Единственият ред от молитвата Boondock Saints, който се появява в Библията, е последният ред, който казва: E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.

Тази фраза е латински и често се използва от католически свещеници по време на молитва. Може да се намери в Матей 28: 19-20 от латинската Вулгата Библия. Той гласи следното:

Идете, следователно, и направете ученици на всички народи, като ги кръститев името на Отца и Сина и Светия Дух,научавайки ги да спазват всичко, каквото съм ви заповядал; и ето, аз съм с вас през всички дни, дори до завършването на века,

Този ред означава В името на Отца, Сина и Светия Дух. Може да се намери и в Матей 28: 19-20 от библията на крал Джеймс (KJV):

Идете, така че, научете всички народи, като ги кръщаватев името на Отца, и на Сина, и на Светия Дух: Научавайки ги да спазват всичко, каквото съм ви заповядал: и, ето, аз съм с вас винаги, чак до края на света. Амин.

Сега е твой ред

И сега искам да чуя от вас.

Какво означава за вас молитвата Boondock Saints?

Бихте ли го татуирали по тялото си?

Така или иначе, уведомете ме, като оставите коментар по -долу в момента.

p.s. Замисляли ли сте се какво е бъдещето на вашия любовен живот?